torstai 2. heinäkuuta 2009

Vielä vaan kukkia ja tunikoita


Tämän ihastuttavan pullokorin olen hankkinut Villa Sandrasta





Tämä ovenkahvaan laitettava pieni kyltti on Katin omaa tuotantoa, joka lähti myös mukaani puodista =))

This little sign is Kati´s own design, so cute...






Käyn nykyään aika usein Mäntsälässä ostoksilla ja kyläilemässä sekä tietysti kirpputorilla.
Mäntsälässä sijaitsee myös ihana Sisustus Taika- puoti josta olen löytänyt monenlaisia puodinpitäjä Katin tekemiä sisustustuotteita. Olin jo aiemmin nähnyt hänen tekemiään pussukoita joissa oli ihania teksti brodeerauksia. Sitten sain idean =) Halusin aplikoida tunikan jossa olisi ruusuja sekä teksti "La vien en Rose" ( Edith Piafin yksi kuuluisimmista lauluista).
Vein aplikoimani tunikan etukappaleen Katille ja yhdessä mallailimme tekstin kokoa, sävyä sekä sopivaa kohtaa. Minä tykästyin niin tähän brodeerauspalveluun että varmasti ei jää ainoaksi kappaleeksi =)) Kiitos Kati erittäin hyvästä palvelusta!!! Mielessäni pyörii jo seuraava projekti...Haluaisin löytää uudet tabletit ruokailupöytäämme ja brodeerauttaa niihin sopivat tekstit...

I sew another tunic and wanted to appligué some roses to it. With the roses I wanted to add also this text:" La vie en Rose"( One of Edith Piaf´s legendary songs). Kati from Sisustus Taika- boutigue made me this text with her sewing machine =)) Thank you Kati!!! I´m in love with that machine :D

3 kommenttia:

Vekarus kirjoitti...

Ihanan kesäinen tunika! Meille tulee huvilalle samanlainen pullokori, tosin ruostunut versio vain :-) Oli pakko ostaa sillä vanhasta mökistä löytyi vanhoja pulloja.

minnamarika kirjoitti...

Ne ovatkin täydellisiä, ja todellisia aarteita!
Muistn kerran nuorena kun löysin ikivanhan pullon jossa oli etikettikin vielä jäljellä:"Ravitsevaa arsenikki-rautaliuosta" siinä luki :D En kyllä heti maistais:))

Terri kirjoitti...

Love the photos! terrific tunic with beautiful roses.