sunnuntai 30. elokuuta 2009

Simpukkarasian uusi elämä






Minä olen pienestä asti pitänyt simpukkarasioista. Niissä on kaukomaiden merimiesromantiikkaa...Ja jos kaupasta ostetulla simpukkarasialla ei heti olisikaan tarinaa kerrottavana, aina sille voi sepittää omanlaisensa kertomuksen :) . Silmiini osui kirpputorilla pölyinen simpukkarasia jonka simpukat oli värjätty kirkkailla väreillä. Hintakin oli vain 50 senttiä joten ostin rasian ja päätin tuunata sen mieleisekseni.

Maalasin aluksi rasian valkoisella maalilla, lisäsin paatinaväriä ja vielä lisäksi pitsiä sekä kuvan Madonnasta. Olin lopputulokseen tyytyväinen :) Sisällä on kuluneena kesänä löydettyjä vintage koruja eri kirpputoreilta..

Valkoisen maalin taika on ihmeellinen. Se puhdistaa ja tekee vanhasta uuden. Voiko enempää toivoa?

Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille!


I found a box covered with seashells from fleamarket. It was dusty and looking kind of dirty ( the seashells were turned to yellow instead of white, so with white paint i got the white color back easily. I decorated the box with lace and small picture of Madonna. I am very pleased to result :)

Have a nice week dear blogfriends!

sunnuntai 23. elokuuta 2009

Syksyn satoa



Käkikello on muuttunut lintupöntöksi :)) Toivon että sisälle muuttaisi ensi keväänä oikea lintuperhe. Oviaukko vaan on turhan suuri. Siihen asti täytynee tyytä tähän Tiimarin talitinttiin :D

Old cuckoo clock has turned out to a bird box:)) I wish next spring there would nest a real bird. Until then this bird that I bought from craft shop can stay in the box :D


Tässä on oman maan satoa

These vegetables are grown by me



Vanhat tikkat koristelin valkoisella maalilla ja sabluunoilla

This old ladder I decorated with white paint




lauantai 22. elokuuta 2009

Helsingissä ja Hämeenlinnassa
















Hämeen linna, Häme castle





Tänä aamuna (Lauantai) matkasimme Hämeen Keskiaikamarkkinoille. Tapahtumaa siivitti kaunis auringonpaiste ja ihmeteltävää ja ihailtavaa riitti. Näkyi ritareita, käsityöläisiä, narreja ja jopa pyövelikin :D Vierailimme myös Hämeen linnassa..Mieleenpainuva tapahtuma, suosittelen lämpimästi!

Today we drove to Häme Medieval Fair to Hämeenlinna. The heart of the fair is a medieval market place with over 100 artisans craftpersons selling their products. There are also lots of other things to see: music and dance, tricksters and storytellers, fencing and archery, not forgetting the tournament play with knights, horses and jousting...





Aloitimme mieheni kanssa viikonlopunvieton taiteiden yöstä Helsingistä..Tämä kuva on upeasta spektaakkelista Senaatintorilta jonka ranskalainen taiteilijaryhmä esitti. Tarina kertoi simpukan helmen matkasta vedenalaisessa maailmassa. Jättiläismäiset heliumilla täytetyt meduusat, kalat ja hummeri leijuivat yläpuolellamme....satumaista ja kaunista.

This picture is taken last night in Helsinki from an annual happening, the "night of the arts". A group of French artists presented this amazing show...Soo beautiful!

torstai 20. elokuuta 2009

Arvonta suoritettu



Kommentteja tuli kaikkiaan 18 kappaletta, ja olin hyvin iloinen niistä jokaisesta. Arvonnan suoritin mieheni kanssa ja onnetar suosi Tiinaa Mustikkamäki blogista. Onneksi olkoon, Tiina! Lämpimät kiitokset myös kaikille osallistujille!!!

Laitatko Tiina osoitteesi sähköpostiini, niin laitan paketin tulemaan :)





The winner of my giveaway is Tiina from Mustikkamäki blog. Congratulations Tiina !!! Thank you so much for all who also entered this giveaway!!!

Hugs, Minnamarika

maanantai 17. elokuuta 2009

Pienet pikarienkelit


Vietimme lähisuvun voimin veljeni syntymäpäiviä viikonloppuna ja kuvasin nämä äitini tekemät pikarienkelit olohuoneen piirongin päältä...Rikkoutuneista pikareista saa näin eheän ja kauniin kokonaisuuden!

My mom has made these beautiful crystal angles from broken wineglasses...I think they´re very elegant

torstai 13. elokuuta 2009

Kirpputorilöydön tuunausta





Löysin eilen 6 eurolla tämän pienen nahkapäällysteisen matkalaukun kirpputorilta. Matkalla kotiin hahmottelin jo mielessäni miten sitä tuunaisin..Päätin tehdä siitä säilytyslaatikon niille lomakuville joita en ole vielä saanut laitetuksi albumeihin...Joten jotakin matkustamiseen liittyvää...

"Hyvää Matkaa"- teksti ranskan kielellä sekä ensimmäisen ulkomaanmatkani lennon numero...Siinä suunnitelma. Ja sitten itse toteutus: sabluunalla teksti + kuviot ranskanliljoista, valkoista akryyliväriä ja lopuksi vielä pieni pala pitsiä sekä vanhalla valokuvalla varustettu osoitekotelo keikkumaan matkalaukun kahvaan...

Edellisen postauksen arvontaan on vielä runsaasti aikaa joten käykää osallistumassa :)

Yesterday I found from local fleamarket this nice leather covered suitcase for 6 euros! I thought it would be perfect box for keeping photographs from our holidaytrips. First I made this French text ("Have a nice trip") with stencil. I added also a certain flight number, Ay 1743. It has a special meaning for me...my very first flight with my husband and son to overseas. A lovely 2 week holidaytrip to Ghania, Greece, year 1992 :))

Remember my giveaway in previous post! You have time to leave a comment until 20 th of August...

sunnuntai 9. elokuuta 2009

Sadas postaus ja arvonta






Tämä on sadas postaukseni täällä blogissani!!! Miten se tuntuukin jo melkoisen paljolta ;))
On ollut innostavaa tehdä ja kuvata aikaansaannoksiani ja saada teiltä niihin ihania kommentteja..Sen kunniaksi järjestänkin ensimmäisen arvontani jonka palkintona on tämä sikarilaatikkoon tekemäni kuvakollaasi. Arvontaan osallistuvat kaikki tähän postaukseen kommentin jättäneet ja aikaa on 20.8. saakka, jonka jälkeen julkistan voittajan nimen. Onnea siis arvontaan ja ottakaahan rohkeasti osaa!!! Terkuin Minnamarika

I ´m celebrating my 100 th post on my blog and I´m having also a giveaway. My giveaway is this collage which I have used an old box of cigars.. All you have to do to enter this giveaway is leave a comment to this post in the comment section. I´ll pick one name out of a hat on 20 th of August and let you know the winner. International bloggers are welcome to leave a comment too! Good luck to you all!!! Minnamarika

lauantai 1. elokuuta 2009

Kirpputorilöytöjä




Terveiset Somerniemen kesätorilta!

Tässä kaksi Somerniemen kirpputorilta tekemääni löytöä joista olen todella iloinen:)) Vanha taulu jossa grafiikka äidistä ja lapsesta sekä sata vuotta vanhoja ranskalaisia opetustauluja joista sain tietoa sen verran että Ranskasta ne on lahjoitettu Turun ammattioppilaitokseen 1920 luvulla. Kuvat ovat mallipiiroksia kipsireliefeistä...Ihana löytö! Taulu maksoi 5 € ja kuvat 10 €/kpl joten hinnatkin olivat edulliset. Somerniemen kesätori on ehdottomasti tutustumisen arvoinen. Sinne kannattaa poiketa jo heti aamusta niin tekee parhaat löydöt. Myyjät tulevat klo 7.oo ja me olimme paikalla vähän ennen kahdeksaa..Säätiedotus kannattaa myös lukea ennen kun päättää lähteä jos matkaa kertyy somerniemelle enemmän, sillä sateella myyjiä luonnollisesti on paljon vähemmän. Viime lauantaina paikalla oli n. 300 myyjää ja aurinko paistoi taivan täydeltä...

Blogini hiljenee nyt viikoksi sillä lähdemme mieheni kanssa hänen sukumökilleen Pohjanmaalle viettämään viimeistä yhteistä kesälomaviikkoamme. Sadas postaukseni lähestyy myös ja sen kunniaksi seuraavassa postauksessani onkin arvonta!!! . Mutta siitä sitten lisää kun palaamme lomalta. Nyt toivotan teille kaikille ihanille blogiystävilleni ja lukijoille lämmintä elokuun alkua!!!


Greetings from the fleamarket of Somerniemi. These are my findings from there: An old picture from mother and child and a 100 years old French picture from plaster model. The marketplace is probably the biggest in Finland. There were last Saturday about 300 sellers in the market so it took 3 hours from me to find out what they had to offer...It was such fun place to visit!!!


For the next week we shall be staying my husbands family cottage in Pohjanmaa and there will be no internet...Only peacefull countryside with cows and horses( and neighbours cock that crows every morning to wake us up :D) So you´ll be hearing me after we come back home...

My very first giveaway will be in the next post ( I shall celebrate my 100 th posting ) and all you international blog friends are very welcome to take part too!!!

I wish you all a very nice and pleasant week!!! Hugs, Minnamarika