keskiviikko 16. joulukuuta 2009

Kauppapaikka Eilinen joulun tunnelmissa

Kesällä kerroin teille Kauppapaikka Eilisestä joka sijaitsee Mynämäellä. Piipahdin siellä viime viikonloppuna tervehtimässä Tiinaa ja Olavia ja ihastelin heidän jouluista pihapiiriään. Tässä muutamia tunnelmakuvia:


Last July I introduced you one of my favourite fleamarket, Kauppapaikka Eilinen. Last weekend I visited there again and took some beautiful pictures about Tiina´s Christmas arrangements, just take a look:





Terassia koristi tämä puu täynnä punatulkkuja...

On the terrace there was a tree full of wooden bullfinches...




Kuusikulmaiseen kasvihuoneeseen oli ilmestynyt ihastuttava valaistu jouluinen kaupunki!

In greenhouse Tiina had made this beautiful arrangement of cute cottages with trees and christmas lights!




Entisaikojen nostalgisia talven kulkuvälineitä nojasi puuvajan seinustalla odottamassa lumen tuloa :)) Olavin mukaan tämä rakennus on lähes 200 vuotta vanha!


On the front of the woodshed there was a couple pair of vintage skis, skates and sledges just waiting for snow :)) Olavi told me that this building is nearly 200 years old!!





Ja tässä 24 vuotiaan Jalmarin taidonnäyte äidilleen, puusta omin käsin veistetty pyhä perhe jonka tekemiseen häneltä kului 68 tuntia. Hienoa työtä! Onneksi olkoon Jalmari olet lahjakas nuorimies : ))


This sculpture of the holy family has Tiina´s son Jalmari (24) made for her this christmas. It took 68 hours for him to make it !!! The result is so beautiful!!!! Excellent work Jalmari ! You are very talented young man :))


5 kommenttia:

LENNU kirjoitti...

Kivat wanhat menopelit! Talvikaupunkikin näyttää niin seesteiseltä että....
Harmoninen veistos, upeaa työtä.

Vekarus kirjoitti...

Ihana tuo vihreä kelkka! Olen jo pitkään toivonut vanhaa kelkkaa vanhojen suksien pariksi.

Arja kirjoitti...

Ihania vanhoja menopelejä :-))

Marge kirjoitti...

Kauniita, tunnelmallisia ja herkkiä kuvia!!

Joel Hallikaisen laulun sanoin, toivotan sinulle ja läheisillesi oikein hyvää joulua..."Rauhaa, joulurauhaa, muista joulusi pyhittää. Se vain mikä meissä on hyvää, meidän jälkeemme tänne jää..."

Lämmin kiitos sinulle aina niin kauniista kommenteista blogissani, ne lämmittävät sydäntäni!:)

Emilia kirjoitti...

Moikka!

Muistinpas viimein tulla tervehtimään! Näimme Suurmyyjäsissä siis, tuossa sun kauniit enkelit nytkin liihottaa edessäni..en kyllä raaski loppiaisena vielä pakata pois:)

Osaatk sanoa Eilisen aukioloaikoja? On aika lähellä meitä enkä ole koskaan käynyt siellä, kuulostaa mukavalta paikalta!