Tässä on kuvia meidän huoneestamme :)) Meillä molemmilla on omat paikkamme tietokoneen äärellä. Iltaisin Pomppa surffaa kanssani netissä pöytälaatikosta käsin :DD
Here are some pictures of our room, where my cat Pomppa and I sit almost every evening. Pomppa has his own special place in my desk drawer ;))
Kirjoituspöydän sekä kuvan sängyn olen hankkinut Kauppapaikka Eilisestä. Sängyn päällä olevan peitteen on äitini ommellut jokapoika lakanakankaasta ja vanhoista lakanapitseistä. Seinäkello on mieheni Isoäidin perintöä. Osa nalleista ja nukeista on lapsuuteni ajalta mutta pari karhua olen löytänyt myös kirpputorilta...
Enkeli marionetti on muisto häämatkaltamme Prahasta tammikuussa -03. Nukentekijä (nimeä en valitettavasti muista) opettaa nukketeatteritaidetta Prahan Yliopistossa :)
maanantai 28. joulukuuta 2009
keskiviikko 23. joulukuuta 2009
tiistai 22. joulukuuta 2009
keskiviikko 16. joulukuuta 2009
Kauppapaikka Eilinen joulun tunnelmissa
Kesällä kerroin teille Kauppapaikka Eilisestä joka sijaitsee Mynämäellä. Piipahdin siellä viime viikonloppuna tervehtimässä Tiinaa ja Olavia ja ihastelin heidän jouluista pihapiiriään. Tässä muutamia tunnelmakuvia:
Last July I introduced you one of my favourite fleamarket, Kauppapaikka Eilinen. Last weekend I visited there again and took some beautiful pictures about Tiina´s Christmas arrangements, just take a look:
Terassia koristi tämä puu täynnä punatulkkuja...
On the terrace there was a tree full of wooden bullfinches...
Kuusikulmaiseen kasvihuoneeseen oli ilmestynyt ihastuttava valaistu jouluinen kaupunki!
In greenhouse Tiina had made this beautiful arrangement of cute cottages with trees and christmas lights!
Entisaikojen nostalgisia talven kulkuvälineitä nojasi puuvajan seinustalla odottamassa lumen tuloa :)) Olavin mukaan tämä rakennus on lähes 200 vuotta vanha!
On the front of the woodshed there was a couple pair of vintage skis, skates and sledges just waiting for snow :)) Olavi told me that this building is nearly 200 years old!!
Ja tässä 24 vuotiaan Jalmarin taidonnäyte äidilleen, puusta omin käsin veistetty pyhä perhe jonka tekemiseen häneltä kului 68 tuntia. Hienoa työtä! Onneksi olkoon Jalmari olet lahjakas nuorimies : ))
This sculpture of the holy family has Tiina´s son Jalmari (24) made for her this christmas. It took 68 hours for him to make it !!! The result is so beautiful!!!! Excellent work Jalmari ! You are very talented young man :))
Last July I introduced you one of my favourite fleamarket, Kauppapaikka Eilinen. Last weekend I visited there again and took some beautiful pictures about Tiina´s Christmas arrangements, just take a look:
Terassia koristi tämä puu täynnä punatulkkuja...
On the terrace there was a tree full of wooden bullfinches...
Kuusikulmaiseen kasvihuoneeseen oli ilmestynyt ihastuttava valaistu jouluinen kaupunki!
In greenhouse Tiina had made this beautiful arrangement of cute cottages with trees and christmas lights!
Entisaikojen nostalgisia talven kulkuvälineitä nojasi puuvajan seinustalla odottamassa lumen tuloa :)) Olavin mukaan tämä rakennus on lähes 200 vuotta vanha!
On the front of the woodshed there was a couple pair of vintage skis, skates and sledges just waiting for snow :)) Olavi told me that this building is nearly 200 years old!!
Ja tässä 24 vuotiaan Jalmarin taidonnäyte äidilleen, puusta omin käsin veistetty pyhä perhe jonka tekemiseen häneltä kului 68 tuntia. Hienoa työtä! Onneksi olkoon Jalmari olet lahjakas nuorimies : ))
This sculpture of the holy family has Tiina´s son Jalmari (24) made for her this christmas. It took 68 hours for him to make it !!! The result is so beautiful!!!! Excellent work Jalmari ! You are very talented young man :))
tiistai 15. joulukuuta 2009
Mörön matkalta
sunnuntai 13. joulukuuta 2009
Terveiset Turun reissulta
Huruttelin tänään hissukseen, pyrysateen saattelemana Turun myyjäisistä ja olin vasta ilta yhdeksältä kotosalla. Ovella minulle lauloivat valkokauluksiset tenorit, Vili Pomppa ja Vikke tervetuloserenadin. Viimeinen säkeistö sisälsi pyynnön: " Katkarapuja pakastimesta - ja äkkiä !!!!
Vekarukselta sain rohkaisua myyjäisjännitykseeni jo viikolla, mutta täytyy tunnustaa että aluksi olin vähän "tirhilläni"siitä miten myyjäisväki ottaisi vastaan näpertelyni.. Mukavasti siinä sitten kävi! Sain kauniita ja niin kannustavia kommentteja, että iltapäivällä ajattelin pitäisikö laittaa lyijypainot jalkoihin etten vallan leijailisi messuhallin katossa :DDD.
Päivä kului nopeasti, ehdin itsekin vähän ihastella muiden käsityöläisten kauniita ja taitavia tuotoksia, kohtasin tuttuja ja toiveeni toteutui :)) Tapasin uusia sekä jo entuudestaan tuttuja bloggaajia. Kiitoksia vaan kovasti teille tästä päivästä :)))
Tässä vielä muutama kuva myyntipöydästäni:
These pictures are from the craft show in Turku today, and I enjoyed every minute of it!!! I got such lovely comment of my art work and was sooooo happy about it :))) Thank you so much!!! You made my Day!
Viikonlopun muista tapahtumista kuvia seuraavassa postauksessani...
Vekarukselta sain rohkaisua myyjäisjännitykseeni jo viikolla, mutta täytyy tunnustaa että aluksi olin vähän "tirhilläni"siitä miten myyjäisväki ottaisi vastaan näpertelyni.. Mukavasti siinä sitten kävi! Sain kauniita ja niin kannustavia kommentteja, että iltapäivällä ajattelin pitäisikö laittaa lyijypainot jalkoihin etten vallan leijailisi messuhallin katossa :DDD.
Päivä kului nopeasti, ehdin itsekin vähän ihastella muiden käsityöläisten kauniita ja taitavia tuotoksia, kohtasin tuttuja ja toiveeni toteutui :)) Tapasin uusia sekä jo entuudestaan tuttuja bloggaajia. Kiitoksia vaan kovasti teille tästä päivästä :)))
Tässä vielä muutama kuva myyntipöydästäni:
These pictures are from the craft show in Turku today, and I enjoyed every minute of it!!! I got such lovely comment of my art work and was sooooo happy about it :))) Thank you so much!!! You made my Day!
Viikonlopun muista tapahtumista kuvia seuraavassa postauksessani...
perjantai 11. joulukuuta 2009
Joulun odotusta jo ilmassa
Viimein on koittanut viikonloppu! Minun jouluni ei ala ilman perinteisiä joulumyyjäisiä. Tänä vuonna reissuni on lisäksi vähän jännittävämpi...Pakkaan piskuisen autoni ja suuntaan sunnuntaina Turun Messukeskuksen joulumyyjäisiin, ensimmäistä kertaa myyjänä itsekin!
Olisi ihana tavata joku teistä bloggaajista siellä!
Joulumielen täyttämää viikonloppua kaikille : ))
Vielä muutama jouluinen kuva asetelmistani:
Lasikuvun alla oleva madonna patsas joka on viimekesän löytö Somerniemen kirpputorilta
Näitä Böömiläisiä suupuhallettuja lasilintuja olen joskus ostanut Riihimäen lasimuseosta
Jouluruusu. Joulukukkien ehdoton suosikkini...
Olisi ihana tavata joku teistä bloggaajista siellä!
Joulumielen täyttämää viikonloppua kaikille : ))
Vielä muutama jouluinen kuva asetelmistani:
Lasikuvun alla oleva madonna patsas joka on viimekesän löytö Somerniemen kirpputorilta
Näitä Böömiläisiä suupuhallettuja lasilintuja olen joskus ostanut Riihimäen lasimuseosta
Jouluruusu. Joulukukkien ehdoton suosikkini...
keskiviikko 9. joulukuuta 2009
Ostoksia
Tilasin Pikkuisesta Puodista Tarjalta muutamia kankaita ja Tilda-arkin. Sain paketin tänään ja olin niin ihastuksissani siitä kuinka paljon hän oli nähnyt vaivaa lähetyksen pakkaamiseen...Kun flunssaisena tänään ajelin töistä kotiin oli ihana yllätys saada näin kaunis postilähetys.
Lähetyskuoren sisältä tuli ensin tällainen kaunis paketti...
joka sisälsi tilaamani tuotteet...
Ja kiitoslahjana vielä kaksi nauhavyötettä!
Tuhannet kiitokset Tarja!!! Piipahdan puodissasi toistekin : )))
Lähetyskuoren sisältä tuli ensin tällainen kaunis paketti...
joka sisälsi tilaamani tuotteet...
Ja kiitoslahjana vielä kaksi nauhavyötettä!
Tuhannet kiitokset Tarja!!! Piipahdan puodissasi toistekin : )))
maanantai 7. joulukuuta 2009
Jouluinen tunnustus
Sain tämän ihanan jouluisen tunnustuksen Marilta !!! Lämpimät kiitokset ja jouluinen halaus sinulle Mari : ))
Kaikki seuraamani blogit ansaitsisivat tämän tunnustuksen, mutta tällä kertaa haluan edelleen antaa tämän tunnustuksen Vekarukselle, Viivulle, Margelle ja Ainosofialle! Olkaapa hyvät!
Tässä vielä ohjeet:
Anna tämä tunnustus kaikille blogeille joille haluat toivottaa joulumieltä sekä Hyvää Joulua
1. Tunnustuksen saaneet saavat laittaa kuvan blogeihinsa.
2. Linkitä blogiin jonka pitäjältä sait tunnustuksen
3. Nimeä haluamasi blogit joille haluat antaa tunnustuksen ja linkitä heidän bloginsa.
4. Jätä Viesti heidän blogeihinsa jotta he tietävät nimeämisestä
sunnuntai 6. joulukuuta 2009
Hei Turku täältä tullaan
Olen puolisen vuotta valmistellut näitä askartelujani, ihan harrastuspohjalta, tavoitteena osallistua ensimmäistä kertaa joulumyyjäisiin Turun Messu- ja Kongressikeskuksessa 13.12. klo 11.00 - 18.00. Saapa nähdä miten siipeni kantavat, vähän jännittää mutta mukavaa varmasti tulee olemaan. Tervetuloa siis suomen suurimpiin joulumyyjäisiin :)) Nähdään siellä!!! Ohessa muutamia kuvia tuotoksistani..
I am having my first craft show next sunday in Turku. It will be exciting for me but also a great fun. It´s nice to meet other crafters or hobbyist and see just what they have made to this year craft show. Here are some pictures about what I have made...
En tarkkaan tiedä millä nimellä näitä voisi kutsua, mutta olen ristinyt ne "pitsivyötteiksi"
Some lacekeepers...
Taustalla peltivatiin tehty kollaasi ja etualalla tanssivia Anna Pavlova koristeita Hyvän Joulun toivotuksella
Some collages and little fairies (actually a ballet dancer Anna Pavlova) wishing Merry Christmas in Finnish..
Nämä pikkuenkelit voi vaikka ripustaa kuusen oksalle, tai antaa joulukortin sijasta ystävälle...
These little cuties to decorate a christmas tree..
Vanhaan murulapioon tehty kollaasi
A collage made to an vintage dustpan
Linnunpesä kukkarossa :))
Birds nest in an old purse
Lopuksi kuva uudesta käyntikortistani jonka Hyrrä design suunnitteli ja toteutti toiveitteni mukaan!!! Kiitoksia vaan paljon :)))
My new calling card designed by Hyrrä design
I am having my first craft show next sunday in Turku. It will be exciting for me but also a great fun. It´s nice to meet other crafters or hobbyist and see just what they have made to this year craft show. Here are some pictures about what I have made...
En tarkkaan tiedä millä nimellä näitä voisi kutsua, mutta olen ristinyt ne "pitsivyötteiksi"
Some lacekeepers...
Taustalla peltivatiin tehty kollaasi ja etualalla tanssivia Anna Pavlova koristeita Hyvän Joulun toivotuksella
Some collages and little fairies (actually a ballet dancer Anna Pavlova) wishing Merry Christmas in Finnish..
Nämä pikkuenkelit voi vaikka ripustaa kuusen oksalle, tai antaa joulukortin sijasta ystävälle...
These little cuties to decorate a christmas tree..
Vanhaan murulapioon tehty kollaasi
A collage made to an vintage dustpan
Linnunpesä kukkarossa :))
Birds nest in an old purse
Lopuksi kuva uudesta käyntikortistani jonka Hyrrä design suunnitteli ja toteutti toiveitteni mukaan!!! Kiitoksia vaan paljon :)))
My new calling card designed by Hyrrä design
sunnuntai 29. marraskuuta 2009
Jouluvalot syttyvät
Perjantaina käväisin Villa Sandrassa Hyvinkäällä ja mukaani lähti tämä ihana Riviera Maisonin lyhty...On turvallinen ja "kissaystävällinen" ja käyttöä löytyy ympäri vuoden :)
Pienet valkoiset linnut ostin FinnMarin tehtaanmyymälästä Lahdesta jossa poikkesimme lauantaina.
Sunnuntaina virittelimme jouluvaloja ulos, ja rakentelin tämän talvisen ikkunan kuistillemme kuten viime joulunakin. Ikkunan lasiin piti tulla ensin teksti " winter welcome" mutta tilanpuutteen vuoksi jouduin lyhentämään tekstiä ;) Maalasin kirjaimet sabloonin avulla ihan tavallisella sisustusmaalilla (jokeri). Ja huurteen tuputtelin pienen vaahtomuovisienen avulla.
Jostain syystä olen mieltynyt tähän vaaleanpunaiseen väriin tänä jouluna...
Näitä syötävän kauniita sydämiä saa myös Villa Sandrasta!
Ihanaa ja rauhallista Adventtiaikaa kaikille!
Pienet valkoiset linnut ostin FinnMarin tehtaanmyymälästä Lahdesta jossa poikkesimme lauantaina.
Sunnuntaina virittelimme jouluvaloja ulos, ja rakentelin tämän talvisen ikkunan kuistillemme kuten viime joulunakin. Ikkunan lasiin piti tulla ensin teksti " winter welcome" mutta tilanpuutteen vuoksi jouduin lyhentämään tekstiä ;) Maalasin kirjaimet sabloonin avulla ihan tavallisella sisustusmaalilla (jokeri). Ja huurteen tuputtelin pienen vaahtomuovisienen avulla.
Jostain syystä olen mieltynyt tähän vaaleanpunaiseen väriin tänä jouluna...
Näitä syötävän kauniita sydämiä saa myös Villa Sandrasta!
Ihanaa ja rauhallista Adventtiaikaa kaikille!
tiistai 24. marraskuuta 2009
Vähän joulun tunnelmaa
Minä torjun tätä pimeää aikaa jatkuvalla näpertelemisellä...Voisi sitä kai siivota ja järjestellä kotia, mutta töiden jälkeen on ihana nollata kaikki ja keskittyä ideoimiseen..Laitoin kuusen Riihimäen ihannetölkkiin ja lisäsin lasipurnukoihin vähän makuja. Saapahan nähdä kauanko maltan olla avaamatta karkkipurnukoita ;))
Winter in Finland (before christmas ) is a period of darkness. And what about the time ( polar night) in Lapland where you can see the sun only a few hours daily!!!. This time is very depressing to many of us. I try to be busy with my handicrafts. It´s like a therapy to me to keep the darkness away...
I put a little christmas tree to a vintage glass jar and filled these old glassbottles with candies.
Let´s see how long the candies stay in them ;)))
Tein myös näitä pieniä prismaenkeleitä tarkoituksenani laittaa ne pikku kuuseen mutta näyttivätkin liian raskailta, joten etsin niille paremman paikan...
Vielä kaunis kiitos teille kaikille jotka jaksatte ilahduttaa kommenteillanne...Ne todella lämmittävät mieltä!
Hyvää viikonjatkoa!
sunnuntai 22. marraskuuta 2009
Hömppäromantiikkaa
Aloitin sunnuntain katsomalla dvd:ltä My Fair Lady musikaalin ja siitä innostuneena aloin suunnittelemaan ranneketta vanhoista pitseistä. Minulla oli pala äidiltä saamaani 100 vuotta vanhaa, kellastunutta pitsiä. Samettinauhasta kieritin ruusun ja lisäsin vähän vihreää nauhaa somisteeksi. Nyt vaan odottelemaan kutsua Eliza Doolittlen tapaan Ascotin ajoihin :DDDD
Mukavaa viikonalkua ystävät!!
I started this Sunday by watching the DVD "My Fair Lady". Audrey Hepburn is one of my favorite actresses. The movie inspired me to make this bracelet from an old lace which I got from my mom.
All I need now is an invitation to the horseracing from Ascot :DDDD ( Like Eliza Doolittle in "My Fair Lady")
Have a nice week friends!!
Mukavaa viikonalkua ystävät!!
I started this Sunday by watching the DVD "My Fair Lady". Audrey Hepburn is one of my favorite actresses. The movie inspired me to make this bracelet from an old lace which I got from my mom.
All I need now is an invitation to the horseracing from Ascot :DDDD ( Like Eliza Doolittle in "My Fair Lady")
Have a nice week friends!!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)